‘It’s easy in the commentary box’ says Mark Williams as he snaps at snooker legend after whitewash victory