Ronnie O’Sullivan says ‘I’ll be bent over and given a good seeing too’ over snooker row as he threatens career change